編按：本文撰寫於 2013 年 11 月，時至今日，我國政府與原民會已於 2016 年 8 月 1 日對平埔復名做出政策承諾，肯認平埔族群為原住民族的一份子。但本文仍能為平埔身分與文化認定，提供人類學上的寶貴省思與對話。 沿著 9 號省道，我迎著飄零的雨滴南下，傍晚的秋風為街景穿上蕭瑟大衣，所幸，富里的天空還看得見那若隱若現的銀色月輪。 今晚，農曆 9 月 15 日，東里村的「夜祭」即將吟唱著祖先的歌謠，在那棟侍奉著阿立祖的公廨前，子孫們披著那純白的傳統服一起舞動，在尪姨和長輩的指導下，手指交扣跳著的牽曲。
沒有名字的人／6 號，潘啟新
「傳說洞中曾有黑人居住，被島民稱為烏鬼，他們經常潛入海中，將往來船隻鑿洞弄沉，並奪去船中物品。日後他們的藏身洞穴被發覺，人們在洞口放火將其滅絕。」（小琉球烏鬼洞）
同志伴侶「彭哥」和「小翠」在養育女童「萱萱」長達 12 年，最後經部落耆老決議後，在 1 月 2 日當天依部落傳統舉行收養儀式，成
如果有一則宣傳臺灣某藝術節的廣告在歐美播出，廣告內容是一名白人男性被一位亞洲女孩「煞」到，一路追著她，跟著她看見臺灣的歌舞等文化，最後跟她說：「嗨，我想認識妳！」然後女孩轉頭，遞了一張藝術節的入場券…… 類似這樣的廣告劇情，你會覺得亞洲女性的形象，被物化、刻板化，或異國化了嗎？
喜歡原住民朋友，愛原住民族文化，卻不知道怎樣去認識嗎？ 從這禮拜開始，《Mata‧Taiwan》將把未來最新、所有跟原住民族或部落相關的活動都列出來，而目的呢？無非是方便每位關心原住民的朋友，都可以更輕鬆地親身參與！ 別再做個鍵盤粉絲了，現在就走出房間，用力地去跟原住民做朋友、看看他們在說什麼！