編按：素有全球南島族群「四年一度的奧運會」之稱的「太平洋藝術節」（Festival of Pacific Arts）本屆在 2016 年 5 月 22 日至 6 月 2 日間於關島盛大舉行，本屆臺灣公私部門均有派員參加，但一開始被爆出「Nî Hâo 事件」── 相較於各國招呼語均為南島語言，臺灣攤位的招呼語竟遭植為「Nî Hâo」（你好），引起族人不滿。除此之外，本文作者發表此文，將分享其對本屆活動的更多觀察。
王光祿案爆發以來，歷經半年的醞釀以及一次國會的改選，下週星期三 6/15，立法院內政委員會終於第一次要審《槍砲彈藥刀械管制條例》修正案，內容是立委孔文吉、廖國棟、簡東明、鄭天財、陳瑩以及親民黨團提出的個別修正條文併案審查。 這聽起來超棒的，感覺原住民族獵人即將見到黎明了，是嗎？ 當然不是，你不會真的這麼好騙吧？
編按：2016 年適逢賽夏族矮靈祭每十年一次之大祭，新竹縣文化局長蔡榮光說矮靈祭「將比照『客家文化嘉年華』擴大舉辦，有熱鬧、門道來推廣賽夏族文化。」引起各界爭議。 最近做了很多的資料查詢為了自己之後的論文準備著，也隨手查了有關於自己賽夏族矮靈祭（paSta’ay）等等的資料，看看能否自己體悟後，再跟廣大的朋友灌注正確的知識，希望大家可以感受到過去矮人對賽夏族人最原始的叮嚀。
