看看當晚玖壹壹的演出被說是難登大雅之堂的低俗,又或者是 Suming 以阿美族語歌曲《Aka pisawad不要放棄》拿下最佳年度歌曲獎卻被網友酸批聽不懂、沒聽過,就會知道多元價值大概還不是整體社會的重要成份。 然而,在強調多元價值的同時,是否有更多層層疊疊的壓迫歧視被包裹在多元價值的外衣之下,或許是人們更需要仔細留意的,比方在玖壹壹高喊展現台灣真實草根文化的歌詞中那些被意淫、跟性慾直接連結的女性。 失控的幽默感 除了得獎名單與表演內容,頒獎典禮中最為人津津樂道的就是頒獎人的引言內容得不得體、好不好笑了──比方說從當晚播出的當下一直熱議到現在的「性別平權開倒車」的小S、還有榮登「本屆金曲獎最好笑」的Boxing。這兩組不同頒獎人的相互對照挺有意思,雖然後續引發的討論褒貶不同,但我倒是認為其實有個共同點把他們給串起來 ──「所謂的幽默感」。 有在關注金曲獎的朋友都知道金曲獎是一年比一年冗長,頒獎人好不好笑、能不能為沉悶的頒獎典禮帶來活力似乎也就變得越來越重要(但這常常也是讓典禮越來越長的原因之一啊!)。 這幾年的觀察下來,我覺得應邀擔任頒獎人的佳賓大致分成三類:一類是不拖泥帶水、引言不求好笑只講重點的中規中矩派;另一類是硬要說話帶哽、想逗大夥笑開懷但往往不太成功的不自然念稿派;另外還有一類是感覺真的很像脫稿演出的失控派,最後這種通常觀眾的接受度不是大好就是大壞。我個人會把當天的小 S 跟 Boxing 都放在第三類,而我認為左右大好大壞結果的關鍵是所謂的幽默感的質。 [epq-quote align=”align-right”]所謂的幽默感應該不是透過揶揄其他人來成就的,至少當下做為觀眾的我其實一點也笑不出來。[/epq-quote]當晚小 S 大開台下眾歌手的玩笑,先是辛辣嗆聲蔡依林、張惠妹選擇露出身材的服裝是過時的把戲,接著又大開蘇打綠主唱青峰陰柔性別氣質的玩笑。我不知道小 S 跟他們之間究竟是套好招沒有,但假設她自己在頒獎時說的、也就是青峰曾私下向她表達不想再被提及此事是真的,那麼無論她是否是先跟青峰套好招,我都覺得是非常不恰當的。 其實再退一萬步說,就算今天 Jolin、阿妹跟青峰本人並不介意,我也不認為拿任何人的服裝或性別氣質來開玩笑是恰當的,那不是場合或個人意願的問題,而是這本身就不是一件應該的事。 我在當晚就有看到網友說,看到小S這樣拿性別氣質鬧青峰,再對比她將於 8/1 出席「愛最大,其實我們都一樣!婚姻平權公益演唱會」,還真有一種強烈的衝突感。不知道她始否想過「其實我們都一樣」這句話背後真正的意義是什麼? 在她所謂的幽默感的外衣下包裹的其實是戲弄、是輕視、是性別刻板印象,我認為所謂的幽默感應該不是透過揶揄其他人來成就的,至少當下做為觀眾的我其實一點也笑不出來。 「本屆金曲最好笑」的 Boxing,懂得幽自己的默 [epq-quote align=”align-right”]幽默感是一種複雜的、多重向度的特質,當中牽涉到表達者與接收者的各種背景差異,這些差異會影響對內容的理解……[/epq-quote]那麼榮登「本屆金曲獎最好笑」的 Boxing 呢?唉,我說他們真的很好笑啊!他們從去年拿下最佳新人獎後的生活日常切入,講到買早餐老闆招待加菜、講到自己的身高、講到部落點播排行版冠軍、再講到頭目送了一甲的懸崖地,最後又不小心把「頒獎」口誤講成「搬家」,整段不到 3 分鐘(很短所以大家可以找來看一下畢竟我實在很難描述出好笑的成份),但自然不做作的對話實在太有笑點,讓觀眾印象深刻。 其實我覺得,他們之所以能夠最好笑正是因為,他們從頭到尾都是幽自己的默,不像很多時候幽默感其實常常都是拿別人的差異來做文章、硬拖別人出來配合演出,比方前面提到的小 S,或是日常生活當中的很多自以為幽默的人。 ↓ 2016 年金曲獎 Boxing 頒獎致詞 到底甚麼是幽默感?老實說這是一個不容易定義的概念。幽默感是一種複雜的、多重向度的特質,當中牽涉到表達者與接收者的各種背景差異,這些差異會影響對內容的理解,例如年齡、性別、族群、文化、階級等等。 所以同樣一句意圖表達幽默感的話,可能同時引發完全不同的感受與結果,但如果所謂的幽默感是為了引人發笑,而且是愉快的發笑,那麼幽默感應該是無損自尊、不對任何人造成傷害的 ── 在生活當中,人們常常將「他人」回應尷尬狀況或刻板印象的「自我解嘲」誤用為「自己的」幽默感,有些話是自己可以說但是別人不適合說的,自己說可以是一種自我調侃的幽默,但別人說來可能就變成傷人自尊了。 你我都可能犯錯:時時提醒對人的基本尊重 [epq-quote align=”align-right”]原住民的幽默感不見得都是善意的自我解嘲,也可能拿性別氣質當笑話。每個人都可能同時處於壓迫者與被壓迫者的位置。[/epq-quote]講到這裡忽然想起兩首相互對照的歌曲:MATZKA 樂團的《一朵花》與《大叔》,前者是以極盡戲謔嘲諷的口氣說本來想搭訕的妹轉過來才發現「妳長得像我 uncle(叔叔)」,後者則是自以為是哥,結果其實被妹叫大叔還說「你長得像我 uncle」。雖然我不知道創作者是否刻意這樣呼應,但這一來一往的對照太有意思,也非常能切合我剛剛談到的「嘲諷他人」與「自我解嘲」的差別。 在日常生活當中,其實時刻上演各種社會向度的相互衝撞、推擠甚至是壓迫,就像青峰雖然被小 S 大開性別氣質的不當玩笑,但他本人也曾經以「番仔」大罵記者,而原住民的幽默感不見得都是善意的自我解嘲,也可能拿性別氣質當笑話。每個人都可能同時處於壓迫者與被壓迫者的位置。 或許比起仔細篩選每一句話是否政治正確,我們更應該回到人與人之間的基本尊重,時時自我提醒,這個尊重的質量不因任何外在條件而有所差異。 [caption id="" align="aligncenter" width="750"] 如果所謂的幽默感是為了引人發笑,而且是愉快的發笑,那麼幽默感應該是無損自尊、不對任何人造成傷害的。圖為 Boxing 樂團。[/caption] 延伸閱讀
關於作者 Snayian,東華大學民族發展與社會工作研究所畢,為青年組織「喜歡原住民的文化?想關注、參與更多部落大小事?歡迎:
追蹤:為我們 Facebook 粉絲專頁按讚、分享這篇文章 分享:將您對部落議題的想法寫下來,或分享部落活動 參與:看看我們推薦的部落好物,用行動支持部落產業
圖片來源:翻攝自紀錄片《太陽之子 alaq na adau》預告]]>