金鐘得主蘇達編導 鄒族傳說登舞台
《雲海中的仲夏夜 ── 天祭 HOCUBU》結合莎士比亞仲夏夜之夢的情節架構與角色樣貌，以鄒族專有的文化符號來重新創作與設計，搭配國內首創人聲樂團遼遠的歌聲，重新演繹這段雋永淒美、穿梭於雲海的「塔山傳說」，藉參天神木當作故事的起源與終結，讓山林樹梢降下天靈的訊息，說起世間的情愛，表達原住民守護土地、捍衛族人的精神。 此劇由甫得第 50 屆金鐘獎最佳男配角、曾飾演《賽德克巴萊》花岡二郎的蘇達（鄒族、賽德克族）擔任編導，他表示：新穎的舞台風貌帶給大家，讓每個人聽見關於阿里山的故事，以及這塊土地的聲音。
「在十多年的劇場生涯裡，我總共歷時 7 年才完成劇本的構思與撰寫，希望能以世界觀的方式結合原住民古老神話，變成更新穎的舞台風貌帶給大家，讓每個人聽見關於阿里山的故事，以及這塊土地的聲音。」
金馬＋金鐘＋金曲助陣 愛樂劇工廠打造台灣百老匯
愛樂劇工廠以創造一個「台灣製造」的百老匯為目標，每年定期自製節目演出，繼 2014 年史詩劇場《重返熱蘭遮》、去年民歌音樂劇《微風往事》，此次製作《雲海中的仲夏夜 ── 天祭 HOCUBU》特別邀請魏德盛導演擔任藝術顧問，女主角由李宣榕飾演，在劇中與吳奕偉飾演的男主角談起淒美的戀愛，北原山貓吳廷宏與安歆澐則分別飾演天神與戰神；除此之外，亦邀請實力派演員賴盈瑩、林東緒等劇場界人才一同尬戲。 全劇音樂由李哲藝創作，為保持原住民音樂的純度，以 8 人編制人聲樂團取代傳統樂隊，並使用竹子、樹葉、木頭等作為打擊樂器以代表最自然的聲音，將西方音樂與鄒族傳統歌謠作結合，在人聲和燈光投影的變換下，與劇情、對白相呼應，打造彷彿置身山林的空間感。 台北市政府原住民委員會陳秀惠主委（阿美族）表示：原住民族有無未來，亦要看國家的態度。
「感謝愛樂劇工廠累積的文化資產，讓古靈魂的文化元素躍上舞台，帶領原住民族找回信心，建構對自我的認同，而原住民族有無未來，亦要看國家的態度。」
延伸閱讀
愛原住民？想關注、參與更多部落大小事？歡迎：
追蹤：為我們 Facebook 粉絲專頁按讚、分享這篇文章 分享：將您對部落議題的想法寫下來，或分享部落活動 參與：看看我們推薦的部落好物，用行動支持部落產業
圖片來源：台北愛樂媒體宣傳 ]]>