王舒晴,目前就讀於新加坡國立大學的馬來西亞女孩,此次透過 AIESEC 計畫(註 1)來到台灣原味(註 2)創辦人美貌老師的烏來示範農場擔任志工。近一個月的時間,幾乎每天下田幫忙,看似柔弱的小女生,力氣可一點也不輸給別人喔! 除了參與農事,舒晴也跟著台灣原味團隊走訪部落,這位開朗的外國女孩,用她的眼睛告訴大家:台灣的美麗絕對不只是聳立在你眼前的台北 101、熱鬧繁華的士林夜市、或是坐坐遊輪逛日月潭。「部落旅行」教會她看見台灣的另一個美麗。
雙崎部落:與生態共存的簡單生活
國外遊客們來到台灣旅行,大部分可能只會選擇逛逛夜市、參觀博物館等觀光行程,既然有機會來到這裡,就得深入了解台灣的人文歷史及文化。其中,原住民部落是台灣珍貴的文化資產之一,有別於觀光團的走馬看花,連續兩個週末以來,我跟著「台灣原味」團隊分別走訪台中大安溪雙崎部落、桃園復興鄉比亞外部落,原來,旅行還可以這樣玩。 造訪雙崎部落(Mihu)(註 3)時,第一刻就被眼前那遼闊的大安溪谷所震撼,據團隊解釋,大安溪河床的形成是在 921 大地震後,因周邊山區紛紛塌陷而擴大。除了震懾人心的美景,另一幅最美的景象就在部落內,儘管家園被地震摧毀,但當地居民至今仍不離不棄,只為重建家園,努力走出自己的一條路,回復災前樣貌。 隨後,跟著原民農友一遊部落依偎在山間的田園,聽著大家分享辛苦勞動的成果,不由得對其在台灣原味輔導之下,成功建立與生態共存的有機栽種系統而讚嘆。或許,也正因為原住民不屈不撓的天性與樂於學習的精神,不斷改良耕作技術,才得以擁有自給自足的簡單生活吧! [caption id="" align="aligncenter" width="470"] 大安溪遼闊的河床,是美景,也是部落令人心痛的回憶。[/caption] [caption id="" align="aligncenter" width="470"] 雙崎部落建築及體驗遊程。[/caption]也正因為原住民不屈不撓的天性與樂於學習的精神,不斷改良耕作技術,才得以擁有自給自足的簡單生活吧!
比亞外部落:衛生紙是交換禮物的最大獎?!
除了融入當地體驗文化,原住民慶典更是不容錯過。走訪比亞外部落(Piyaway)(註 4)時,正好趕上聖誕節前夕,台灣部落早期因接觸西方傳教士的影響,多數住民信仰基督,因此當地都會舉辦大型聖誕節晚會,一方面也藉此聯繫彼此情感。 晚會上,大家載歌載舞,聖誕氣息於歡樂聲中沸騰了起來,Party 重頭戲之一的「交換禮物」更是令人興奮。比亞外因地處偏遠,離市區將近 1 小時的車程,因此,部落居民都會貼心地把日常生活必需品作為交換禮物,為的就是讓收到禮物者省卻到山下補貨的時間與交通費用。 對於身處走 5 步就遇到一間便利商店的現代人而言,如果在聖誕節時,收到衛生紙、洗髮精等禮物可能會認為對方沒誠意,但這樣的聖誕禮物無疑是部落居民最令人開心的大獎,更凸顯比亞外居民對彼此生活的用心與關懷! 晚會結束後,部落各戶便開始報佳音,主要希望把福音帶給每家每戶,讓他們接受祝福,並賜予勇氣及力量展望美好的未來。當中,也有不少自城市返鄉的部落青年,爲耆老們與家人送上祝福,看到部落男女老少間熱情交流之景,流露出的不只是傳統倫理的敬老尊賢,還有部落長輩們對年輕人返鄉追尋部落發展的深切期盼,期待比亞外能在現代與傳統中找回生活的平衡,並讓這美麗的部落文化得以永續生存。 [caption id="" align="aligncenter" width="470"] 比亞外部落的簡單生活[/caption] 深入台灣部落,雖然不比觀光團的舒適,你必須忍受蚊蟲肆虐叮咬、硬邦邦的床墊、還有那冷得刺骨的冷水澡,但從部落居民身上得到的驚奇與收穫,絕對是下榻在五星級飯店的旅人永遠無法體會,而這正是部落旅行的魅力所在 — 接觸個個樂天知命又熱情的部落朋友,傾聽他們的故事、分享他們捕獵而來的戰利品、感受他們對土地與自然的生活態度,讓這趟旅行變成了一種意義。部落居民都會貼心地把日常生活必需品作為交換禮物,為的就是讓收到禮物者省卻到山下補貨的時間與交通費用。
(本文原刊載於台灣原味)
註:- AIESEC 全球人才實習計劃:在世界100多國運行中,以各國頂尖大學為基礎運行。全球優秀青年透過此計畫得以有機會到世界各國企業、非營利機構實習,拓展眼界及專業能力。
- 台灣原味社會企業:長期以來協助輔導原住民部落轉型種植有機,並以銷售平台為概念,販售原民農友有機農產品,堅持不使用化學肥料、農藥,讓人們可以重新生活在健康的環境中,產品包括有黑暗部落不日花、太陽花鳳梨乾、蜜漬洛神花…等。
- 大安溪沿線部落屬於泰雅族北勢群聚落,蘊含豐富的自然生態、人文與族群文化資源,沿線有三叉坑、雙崎、達觀、象鼻等部落。雙崎部落(Mihu)是 921 地震受災區之一,現有居民約兩百戶,經濟生產以農事栽種和勞動生產為主,有種植經濟價值高且頗負盛名的日本富有甜柿。
- 比亞外部落(Piyaway):是個道地超迷你泰雅部落,全族人不到 15 戶,也是珍貴美麗的台灣國寶 ── 藍腹鷴的家。部落內,如鄰舍有任何困境,總會有自動自發主動關懷的村民;如果有意外豐收或獵物總是將最好的平均分享給所有比亞外部落族人,即使經濟收益不富裕,但族人們卻充滿滿足與喜樂。
關於作者
王舒晴(Soo-chin),來自馬來西亞,目前就讀於新加坡國立大學(National University of Singapore),主修 Computational Biology,是應用數據的方法用於分析生物學的一門學科。 2013 年 12 月 ~ 2014 年 1 月間,透過 AIESEC 計畫,到烏來示範農場當志工,幾乎每天下田幫忙!看似柔弱的小女生,不過力氣一點也不輸給別人喔!相關故事推薦
- 阿美族港口部落的「雞尾酒」部落發展模式:〈部落就是你家 PART I: 港口部落用「雞尾酒模式」,走出屬於自己的路!(上)〉
你也有原住民或部落的故事要分享嗎? 《Mata‧Taiwan》熱情徵文中!
也歡迎加入我們粉絲團, 每天追蹤原住民文化、權益大小事!
文字:王舒晴